Yuxtaposiciones 201
Madrid, 3 y 4 de noviembre
YUXTAPOSICIONES 2011
(festival polipoético internacional)
La Casa Encendida (Madrid), 3 y 4 noviembre
Con la participación de:
Saul Williams (EE. UU.)
Jaap Blonk (Holanda)
Nacho Vegas (España)
David Ymbernon (España)
Cumplimos 9 años yuxtaponiendo géneros poéticos y no tan poéticos, estableciendo conexiones entre voces de distintos países y distintas frecuencias, celebrando la actualidad y el gesto de la poesía. Como cada año, presentamos un sucinto e intenso recorrido por distintos palos del panorama poético con autores de primera línea.
SPOKEN WORD: Micro abierto para Saul Williams, una voz que no ceja en el empeño de llegar al centro poético de la existencia.
POESÍA SONORA: Jaap Blonk, improvisación vocal, libertad facial, destellos de ironía parpadeando en lo abstracto.
POESÍA VISUAL CULINARIA: David Ymbernon demuestra con un guiso y a cara descubierta que no somos lo que parecemos hasta abrirnos por una esquina. Metáfora cruda.
POESÍA Y ROCK: Nacho Vegas, que se ocupará de abrir esta 9º edición, transitará por sus canciones abrazado a una guitarra para luego cantarnos qué se siente.
No hay que perderse tampoco el taller del maestro Jaap Blonk los días previos al festival.
Pasen y rimen libremente.
PROGRAMACIÓN
Jueves 3 de noviembre
21 h Nacho Vegas
Viernes 4 de noviembre
20.30 h Performance del taller de Jaap Blonk
20.45 h David Ymbernon
21.15 h Jaap Blonk
21.45 h Saul Williams
Información sobre los poetas participantes:
SAUL WILLIAMS
http://www.saulwilliams.com/
http://www.facebook.com/saulwilliams
Saul Williams, nacido en Nueva York en 1972, es uno de los poetas más destacados de la escena de la slam poetry y el hip hop de Estados Unidos. Poeta, escritor, actor y músico, es conocido por su mezcla personal entre poesía y el hip hop más alternativo, siempre con un gran compromiso político y un sello muy característico. En 1998 saltó a la fama al protagonizar la película Slam, que popularizó más allá de Estados Unidos la escena de los slams poéticos y la poesía vinculada al hip hop. En el escenario es contundente, deslumbrante y muy imaginativo, con unos textos que huyen del simple juego formal para conectar con los problemas sociales más actuales.
JAAP BLONK
http://www.jaapblonk.com/
Jaap Blonk (Woerden, Países Bajos, 1953) es un compositor, performer y poeta autodidacta. Es uno de los nombres imprescindibles en la interpretación de poesía sonora y la improvisación vocal. Ha destacado tanto por sus habilidades como vocalista en el escenario como por su conocimiento teórico de las técnicas vocales y la historia de la poesía sonora. Como vocalista, Jaap Blonk es único por su gran presencia escénica y su libertad en la improvisación, además de una gran capacidad para la composición. Ha actuado en toda Europa y también en Estados Unidos, Canadá, Indonesia, Sudáfrica y Latinoamérica. Aparte de trabajar como solista, ha colaborado con muchos músicos y grupos en el campo de la música contemporánea e improvisada, como Maja Ratkje, Mats Gustafsson, Nicolas Collins, Joan La Barbara y The Ex.
(Jaap Blonk realizará asimismo un taller, en español, los días 2 y 3 de noviembre.)
DAVID YMBERNON, Poesía visual culinaria
De pequeño, Ymbernon se intoxicó al beber una poción que preparaba cuidadosamente: en un vaso ponía aceite, dentífrico, vinagre, sal, pintura y Avecrem. Era un indicio de lo que pasaría años después en la acción Bona cuina (Premio Nacional de Acciones Artísticas 1999), después titulada Poesía visual culinaria, que consiste en cocinar un plato en el que, en los alimentos utilizados, no hay relación entre continente y contenido. Pongamos por caso, de un huevo sale una ensalada; de un plátano, una butifarra, etc. Con David Ymbernon nada contiene lo que parece, se trata de un recital visual, es poesía a la sartén.
NACHO VEGAS
Nacho Vegas (Gijón, 1974) iba para filólogo, pero fue mucho más allá y se hizo pilar del indie rock de los 90, como miembro fundador que fue de Eliminator Jr y de Manta Ray antes de emprender su exitosa carrera en solitario. Es, además, uno de esos artistas que no temen a sus influencias, de los que se atreven a reconocerse en otros (en los maestros: Cohen, Dylan…) para ser incomparable. Hay veces que consigue ser folk y otras veces consigue melancolía. Envuelve sus letras con una música casi suave, como para amortiguar las palabras mayores que practica.
Yuxtaposiciones es un festival dirigido por Ajo con la colaboración de projectes poètics sense títol – propost.org