[ web optimizada para navegador explorer o Netscape]

PROPOSTA 2004
festival internacional de poesías + polipoesías
centro de cultura contemporánea de barcelona.
3, 4, 5 y 6 de noviembre de 2004.

PROPOSTA es un escaparate anual de la creación poética contemporánea, sobre todo de aquella más arriesgada y más abierta. se trata de propuestas que van más allá del texto y que apuestan por un contacto directo con el público, ya sea a través de la oralidad o a través del diálogo con otras disciplinas. PROPOSTA quiere acoger la vitalidad de la poesía de hoy en día, una poesía que supera el formato del libro y que aprovecha todas las posibilidades y los canales de expresión que tiene a su alcance y, por este motivo, el festival cuenta con actuaciones en directo, conferencias, proyecciones y la edición de un catálogo con toda la información referente al festival y un cd con trabajos sonoros de algunos participantes.

en las cuatro ediciones anteriores, PROPOSTA ha demostrado, desde una visión abierta y actual de la literatura, que la poesía puede llegar a un público amplio a través de formas bien diversas. el festival se ha convertido en uno de los escenarios poéticos de referencia en Europa y, sobre todo, un canal de entrada de nuevas propuestas para los creadores y el público en general en barcelona. es, pues, un festival literario que va más allá de la estrecha visión que reduce la poesía al libro y que busca nuevos formatos expresivos. el festival está organizado por el colectivo projectes poètics sense títol-propost.org junto con el centro de cultura contemporánea de barcelona.

el festival se centra en los formatos orales de la poesía, que van desde la recitación tradicional al trabajo electrónico con la voz o la improvisación fonética, pasando por experiencias con la danza o con la música. este año, como invitado especial, cuenta con la presencia del poeta experimental alemán franz mon, un referente de la vanguardia poética alemana del siglo xx y uno de los impulsores de la poesía concreta.
en lo que respecta al contacto entre disciplinas, el poeta de tortosa albert roig presentará salvatge cor acompañado de los bailarines alexis eupierre y àngels margarit, de los músicos krishoo monthieux (bases y percusión) y marc egea (zanfoña) y de los vídeos de dionís escorsa; y ajo presentará striptease cardiovascular acompañada de la música de mastretta.
la presencia internacional del festival está formada por algunas de las voces más particulares y fuertes de la poesía contemporánea: amanda stewart, la poeta sonora de referencia en australia; patience agbabi, poeta anglonigeriana próxima al spoken word; christian uetz, poeta sonoro suizo en lengua alemana; y charles pennequin, poeta oral incontenible que está impactando en el ambiente literario francés.
además, para la inauguración del festival, el artista multidisciplinar tres ha preparado un cóctel silencioso, que tendrá lugar justo antes de la actuación de albert roig, y ausculta continua como sección del festival con una selección de piezas clave de la poesía sonora seleccionadas por matías rossi y pasadas por el filtro videográfico de daniela cugliandolo.
para completar el programa, PROPOSTA 2004 presenta, por un lado, una exposición bien especial, “apocalypse”, compuesta por serigrafías de keith haring con textos de william burroughs realizados en 1988 sobre el futuro de nuestra sociedad; y por otro, una selección de las obras participantes en los premios zebra de berlín, el único festival dedicado a la relación entre cine y poesía.

todas las actividades, excepto la exposición, tendrán lugar en el vestíbulo principal del centro de cultura contemporánea de barcelona en horario nocturno y son de entrada libre, excepto la obertura (tres, albert roig) y la clausura (patience agbabi, ajo+mastretta). el catálogo del festival, acompañado con un cd con piezas de los participantes, estará a la venta durante los días del festival. la exposición de keith haring y william burroughs permanecerá abierta en la segunda planta del cccb hasta el 28 de noviembre.




secciones:

franz mon (alemania)
amanda stewart (australia)
ajo+mastretta (madrid)
albert roig, krishoo monthieux, alexis eupierre, marc egea, dionís escorsa y àngels margarit (barcelona)
patience agbabi (reino unido)
christian uetz (suiza)
charles pennequin (francia)
tres (barcelona)
keith haring+william burroughs: apocalypse (exposición)
matías rossi+daniela cugliandolo (barcelona)
zebra awards berlín (vídeo)

projectes poètics sense títol - propost.org 


con el apoyo de:
centre de cultura contemporània de barcelona
institut de cultura de barcelona
institució de les lletres catalanes
goethe institut barcelona
australia council for the arts
ajuntament de barcelona-pla jove
pro-helvetia
british council
contemporánea (granada)
centro josé saramago (castril, granada)
diari avui
arsonal, centre per a la difusió de les arts sonores
llibreria laie cccb
almazén

más información:
t 93 306 41 00
propost@propost.org
www.propost.org/proposta2004
www.cccb.org

cccb:
montalegre, 5
08001 barcelona

 

PROPOSTA 2004
3, 4, 5 y 6 de noviembre de 2004.

centre de cultura contemporània de barcelona
montalegre, 5
08001 barcelona
93 306 41 00
www.cccb.org

propost@propost.org
www.propost.org/proposta2004

> creditos