|
PROPOSTA
2001
festival internacional de poesies+polipoesies
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. 11, 12, 13, 14
i 15 de desembre 2001.
Dimarts 11 de desembre 2001
EXPOSICIÓ
Galeria H2O (Gràcia) - 20h.
Veus en paper
Inauguració de l’exposició "Veus en paper",
dedicada a les partitures de poetes sonors europeus vius. L’exposició
romandrà oberta fins al 5 de gener. Exposició coproduïda
amb la schule für dichtung in wien.
Dimecres 12 de desembre
CONFERÈNCIA
CCCB - 20h.
Dídac P. Lagarriga. Rap: audiovisió personal.
Itinerari personal pel territori fronterer entre el hiphop i la poesia.
Dijous 13 de desembre 2001
CONFERÈNCIA
Auditori CCCB - 22h.
Acadèmia virtual
Presentació de l'Escola de Poesia de Viena (schule für
dichtung in wien) i de l'Acadèmia Virtual, ell seu projecte
d’acadèmia virtual a internet, a càrrec de Christian
Ide Hintze (poeta i director de l'escola) i Renée Gadsden (poeta
i col·laboradora de l'escola). www.sfd.at/akademie
Divendres 14 de desembre 2001
INTERMÈDIA
Hall del CCCB - 22.30h.
Actuacions en directe de:
Arrigo Lora-Totino (Itàlia)
Tracy Splinter (Alemanya)
Jordi Teixidó+Ona Mestre (Barcelona)
Dissabte 15 de desembre 2001
VÍDEO
Auditori del CCCB - 19h.
"Videopoesia catalana del segle XX"
Selecció d'obres de videocreació que tenen com a nexe
d'unió el tractament de la poesia, realitzades per videocreadors,
per poetes i per videocreadorspoetes durant els darrers vint anys.
Selecció i coordinació d'Habitual Video Team.
INTERMÈDIA
Hall del CCCB - 22.30h
Actuacions en directe de:
Nobuo Kubota (Japó-Canadà)
Anne-James Chaton (França)
David Ymbernon (Barcelona)
Seccions
del festival:
>Intermèdia: La part central del festival. Els poetes actuen
en directe i mostren les diverses possibilitats de la poesia transportada
a l’escenari.
>Conferències: La part teòrica del festival, que
enguany pretén fer atenció a un terreny fronterer com
és el del hiphop i a un projecte poètic interdisciplinari
com el de l’Acadèmia Virtual, produïda per l’Escola
de Poesia de Viena.
>Exposició: Aquest any presentem una exposició on
els poetes sonors europeus actuals més representatius mostren
com escriuen les seves partitures.
>Vídeo: Continuem amb l’aposta pel vídeo de
l’any passat i fem aquest cop una panoràmica antològica
de la creació videopoètica catalana.
Informació:
93 306 41 00
propost@propost.org
www.cccb.org
Entrada lliure a totes les activitats.
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona
Montalegre, 5
08001 Barcelona
Telf. 93 306 41 00
Galeria H2O
Verdi, 152
08012 Barcelona
Telf. 93 415 18 01
Horari: de dimarts a dissabte d’11h. a 13h. i de 17.20h. a 20h.
i dissabte d’11h a 13h.
_________________________
Per seccions
Conferències:
La part teòrica del festival compta enguany amb dues conferències:
>Dídac P. Lagarriga. Rap: audiovisió personal.
Itinerari personal pel territori fronterer entre el hiphop i la poesia.
>Acadèmia virtual.
Presentació de l'Escola de Poesia de Viena (schule für
dichtung in wien) i de l'Acadèmia Virtual, ell seu projecte
d’acadèmia virtual a internet, a càrrec de Christian
Ide Hintze (poeta i director de l'escola) i Renée Gadsden (poeta
i col·laboradora de l'escola). Aquest acte servirà,
a més, com a acte de cloenda de les activitats de l'Acadèmia
Virtual d'enguany.
Intermèdia:
La part central del festival. Els poetes actuen en directe i mostren
les diverses possibilitats de la poesia transportada a l’escenari.
Participants:
>Nobuo Kubota (Japó-Canadà): poesia sonora, improvisació
vocal.
>Tracy Splinter (Alemanya): slam poetry.
>Arrigo Lora-Totino (Itàlia): performance, poesia sonora.
>Anne-James Chaton (França): poesia sonora.
>David Ymbernon. poesia acció.
>Jordi Teixidó+Ona Mestre: dansa+poesia.
Vídeo:
>"Videopoesia catalana del segle XX"
Selecció d'obres de videocreació que tenen com a nexe
d'unió el tractament de la poesia, realitzades per videocreadors,
per poetes i per videocreadorspoetes (Julián Álvarez,
Josep M. Jordana, Eugeni Bonet, Ester Xargay, Noel Tatú, Pep
Blay, etc.) durant els darrers vint anys. Selecció i coordinació
d'Habitual Video Team (Josep M. Jordana i Lis Costa).
Exposició
>"Veus en paper"
Exposició de partitures originals de poetes sonors vius d’arreu.
Es tracta de les partitures o anotacions que els poetes fan servir
per a les seves interpretacions i que evidentment no són un
simple text: anotacions fonètiques, esquemes i altres elements
visuals serveixen al poeta per interpretar els seus poemes. Es tracta
en definitiva de peces que poden tenir una lectura visual independent
i que diverses vegades ja han estat objecte d’exposició.
La mostra anirà acompanyada de les gravacions sonores de cada
poema. L’exposició anirà més tard a Viena
(durant el 2002) i allà s’editarà el catàleg,
que recollirà les partitures i els poemes sonors.
Autors participants:
Jaap Blonk (Holanda), Julien Blaine (França), Emil Siemeister
(Àustria), Enzo Minarelli (Itàlia), Josep Sou (País
Valencià), Albert Mestres (Catalunya), Bernard Heidsieck (França),
Xavier Sabater (Catalunya), Anne-James Chaton (França), Serge
Pey (França). Giovanni Fontana (Itàlia), Arrigo Lora-Totino
(Itàlia), Fernando Millán (Madrid), Américo Rodrigues
(Portugal), Julien d’Abrigeon (França), Carla Bertola
(Itàlia), Albert Vitacchio (Itàlia), Sten Hanson (Suècia),
Christian Ide Hintze (Àustria), Eduard Escoffet (Barcelona).
Coordinació: Eduard Escoffet (festival PROPOSTA) i Christian
Ide Hintze (schule für dichtung in wien).
L’exposició romandrà oberta fins al 5 de gener
del 2001. Entrada lliure.
Galeria H2O. Verdi, 152. 08012 Gràcia (Barcelona).
Horari: de dimarts a dissabte d’11h. a 13h. i de 17.20h. a 20h.
i dissabte d’11h a 13h.
|