|
|
|
|
Anne-James Chaton té 30 anys. Viu a Montpeller. Ha creat diverses revistes. Principlament, ha fundat i dirigit la revista de literatura The incredible Justine's Adventures ("Les aventures increïbles de Justine"). Organitza regularment sessions de lectures de poesia i ha creat un festival anual que es desenvolupa en diverses regions. Ja se n'han efectuat tres edicions: Poézie 1999, Poézie 2000 et Poézie 2001, a París, Besançon, Lió i Montpeller. Ha publicat texts en revistes, així com un assaig sobre Marx: "Allò esborrat, capitalisme i esborrament". Amb un treball de composició sonora numérica que acompanya els seus texts, Anne-James Chaton publica treballs sonors i els produeix freqüentment amb motiu de manifestacions de poesia. Événements 99 ("Esdeveniments 99"), 18 texts i 18 composicions sonores, va aparèixer en CD-llibre el mes de desembre del 2001, a les edicions Al Dante. Anne-James Chaton is 30 years old. He lives in Montpelier. He has been in charge of several magazines. Among them, he founded and directed the literary journal The Incredible Justine's Adventures. He regularly organizes poetry readings and has created a yearly festival which takes place in several regions; it has had three editions: Poézie 1999 (Paris), Poézie 2000 (Lyon), and Poézie 2001 (Montpelier). His work has been published on magazines and journals; he is the author of an essay on Marx as well: "The Erased Thing: Capitalism and Erasing". His works often include numerical sound-composition. Anne-James Chaton produces sound-poetry. Événements 99 ("Happenings 99"), 18 texts and 18 sound-compositions, appeared on CD-book format on December 2001, published by Al Dante.
1 billet "SNCF - BILLET/ MONTPELLIER - CAP D'AIL - A composter avant l'accès au train - TARIF A/R CONSERVEZ TOUS VOS BILLETS - UTILISABLE DU 13/02 AU 14/04/2001 - DEPART EN BLEU - CHATON/XX - 02 ADULTE - Dép 13/02 à 13H52 de MONTPELLIER - Classe 2 - Arr à 18H05 à ANTIBES - TRAIN 4664 - DECOUV A DEUX A/R A 2 OBLIGATOIRE - Dép 13/12 à 18H13 de ANTIBES - Classe 2 - Arr à 19H04 à CAP D'AIL - TRAIN 59943 - DECOUV A DEUX A/R A 2 OBLIGATOIRE - Prix par voyageur : 182.00 - Prix FRF **364.00 - EUR **55.49 - NS25 PC 25 KM0383 :: NS25 PC 25 KM0033 :DV 184411102 - 166 221 : 16 21 :CK MONTPELLIER 070201 11H03 - B B :50E438 Dossier QYCQKC Page 1/1 - 08705137721960"; 1 ticket "13/02/01 14:53 4664 1 - 110221808 no: 70 BC - 1 Cafe Filt. 13.00 - 1 Cafe Filt. 13.00 - Total Taxes et Services compris: 26.00 Fr - Pour information: Mont.: 3.96 EUR - Taux.: 6.55957 Fr - RAIL RESTAURATION SA".
1 ticket "BNP - CAP D'AIL - GUICHET NO 917580 TICKET NO 518428 - HEURE 10:17 DATE 14/02/01 - CARTE NUMERO 504665883 - RETRAIT : 100 FRF - SOIT 15,24 EUR - NUMERO D'AUTORISATION 412362 - Sur la base de FRF 6,55957 pour un EURO - SAUF ERREUR OU OMISSION - MERCI DE VOTRE VISITE A BIENTOT"; 1 paquet de cigarettes "25 CIGARETTES - 25 FILTER CIGARETTES Chesterfield US TRADE MARK ***ORIGINALS*** SINCE 1912 AMERICAN BLEND - made under authority of an affiliate of Philip Morris Products Inc., Richmond, VA, U.S.A. - Nuit gravement à la santé"; 1 ticket "AUX DELICES - RESTAURANT-BAR - TEL : 04.93.78.20.02 - PRIX NETS - 14/02/01 10:34 02 - 000000 #3631 - CAFE *7.00 - TOTAL *7.00 - e1.06"; 1 rose rouge; 1 livre "Charles Minetti - LES CHEMINEES DU CIEL - LA BARBACANE - Dépôt légal : Septembre 1998 ISBN : 2-900058-39-2 Prix : 50 F"; 1 paquet de chips "DELICHIPS - Recettes à l'Ancienne - CHIPS Fondantes - Maître Faboni Faboni".
1 ticket "BNP - CAP D'AIL - GUICHET NO 917580 TICKET NO 519048 - HEURE 10:06 DATE 15/02/01 - CARTE NUMERO 504665883 - RETRAIT : 100 FRF - SOIT 15,24 EUR - NUMERO D'AUTORISATION 412362 - Sur la base de FRF 6,55957 pour un EURO - SAUF ERREUR OU OMISSION - MERCI DE VOTRE VISITE A BIENTOT"; 1 paquet de cigarettes "25 CIGARETTES - 25 FILTER CIGARETTES Chesterfield US TRADE MARK ***ORIGINALS*** SINCE 1912 AMERICAN BLEND - made under authority of an affiliate of Philip Morris Products Inc., Richmond, VA, U.S.A. - Nuit gravement à la santé"; 2 carte postales "CAP D'AIL Le sentier du Littoral - AS de Coeur - LA CARTE POSTALE EUROPEENNE - Côte d'Azur- CAP D'AIL- 06 - Sté PEC - Septièmes les Vallons - Tél. 04.91.65.32.76 - 06320 3 - Imprimé en C.E.E. - MODELE DEPOSE - Photos: PEC- Ph. Caudron - T"; 1 carte postale " Méditerranée CAP D'AIL Côte d'Azur- AS de Coeur - LA CARTE POSTALE EUROPEENNE - Côte d'Azur- CAP D'AIL- 06 - Sté PEC - Septièmes les Vallons - Tél. 04.91.65.32.76 - 06320 5 - Imprimé en C.E.E. - MODELE DEPOSE - Photos: PEC- Ph. Caudron - T"; 1 carte postale "P.3- CAP D'AIL - Vue Aérienne de Cap d'Ail et la Pointe des Douaniers - M - Collection : POURIEUX - © Photo : A. TISSERANDET - EDITIONS MOLIPOR - 8, rue de Lorete - MONACO - Reproduction interdite"; 1 carte postale "Monte-Carlo - 110- LE CASINO - M - © P. POULAILLER - "Avec l'aimable autorisation de la SBM" - EDITIONS MOLIPOR - 8, rue de Lorete - MONACO - Reproduction interdite"; "; 1 carte postale "Monaco - Monte-Carlo - 62- LE CASINO - M - "Avec l'aimable autorisation de la SBM" - EDITIONS MOLIPOR - 8, rue de Lorete - MONACO - Reproduction interdite"; 6 timbres "liberté égalité fraternité - REPUBLIQUE FRANÇAISE - LA POSTE"; 1 ticket "AUX DELICES - RESTAURANT-BAR - TEL : 04.93.78.20.02 - PRIX NETS - 15/02/01 10:14 02 - 000000 #3631 - CAFE *7.00 - TOTAL *7.00 - e1.06".
1 billet "SNCF - BILLET/ CAP D'AIL -> MONTPELLIER - A composter avant l'accès au train - TARIF A/R CONSERVEZ TOUS VOS BILLETS - UTILISABLE DU 16/02 AU 17/04/2001 - DEPART EN BLEU - CHATON/XX - 02 ADULTE - Dép 16/02 à 10H38 de CAP D'AIL - Classe 2 - Arr à 11H22 à ANTIBES - TRAIN 56924 - DECOUV A DEUX A/R A 2 OBLIGATOIRE - Dép 16/02 à 11H45 de ANTIBES - Classe 2 - Arr à 16H35 à MONTPELLIER - TRAIN 4750 - DECOUV A DEUX A/R A 2 OBLIGATOIRE - Prix par voyageur : 182.00 - Prix FRF **364.00 - EUR **55.49 - NS25 PC 25 KM0033 :: NS25 PC 25 KM0383 :DV 184411113 - 16 21 : 166:CK MONTPELLIER 070201 11H03 - B B :50E438 Dossier QYCQKC Page 1/1 - 08705137721971".
|
|