<<< main
<<< proposta 2001

/ PROPOSTA 2000

<<< continguts



 

 

ss


PHILADELPHO MENEZES SHOWN VIDEOS

FOCAIS
It is a typical sound video-poem. The audio comes from a sound poem fruit of the distortion of its own vowels, and the image reproduces out of focus (wherefrom its title "Focali", a fusion of "vocali" and "fuoco") the stylized outline of the vowels. Vowels reproduced in a visibly altered way, but always capable of communicating their meaning; as does the sound which, be it whispered or prolonged, keeps whole its phonetic load.
Exemplary work of poetic counterpoint, between the sound word and the image, whereon the phonetic value, vocal as much as oral, always prevails over the tele-visible aspect, in total harmony with polypoetry’s theory.

Enzo Minarelli

NOMES IMPRÓPRIOS
It is a video-poem where sound is the recited sequence of names read backwards, and therefore brought down to zero in their meaning and held in derision if not trivialized, while visually the practice of anihilation is manifested through the construction-destruction mouvement of the face of some avant-garde numen, famous top-models, the wife’s, the author him/herself, used as a pause between an upward mouvement of composition and a downward mouvement of decomposition. In the end, a weird short circuit is created, shrill because the voice is kept still and unmoved, reading on backwards in a monotonous key proper nouns, which thus become "improper"; at the same time that the ondulating return mouvement ends up by having an hypnotic effect upon the audience. This equivalence between hypnosis and poetry is definitely stimulating.

Enzo Minarelli

CANTO DOS ADOLESCENTES
The video has a deceiving outward appearance, specially when seen for the first time. It is easy to mistake the simplicity (nakedness, better) of image and sound treatment with a completely empty idea. It is not the case. In fact, behind this humble appearance lies the idea that supports most of the sound work of poetry and of the text in general: that everyday language may become music, that daily language has rythm and sound games of which we aren’t fully conscious. Two female teen-agers place themselves in front of the camera and begin to talk: they feign a dialogue, because the words they use are very few. From short sequences, by means of modulations, repetitions, cuttings, rythm changes and so on, the teen-agers build up a dialogue. In a way, it is a removal of the foundations of a given sound work in poetry. And this is why an inattentive spectator could carelessly turn the page. It achieves -and this is difficult-to make a sound and video-graphic work subtle.

Eduard Escoffet